Despre carte: an / În mod uimitor, romanele scriitorului, care alcătuiesc această colecție, scrisă cu jumătate de secol sau mai mulți ani în urmă, au încă nu și-au pierdut claritatea și relevanța. Ele pot fi considerate planuri de afaceri detaliate, care dezvăluie până la cel mai mic detaliu toate dezavantajele muncii unui hotel mare (romanul „Hotel”), a unei companii farmaceutice („Strong Medicine”), a unei bănci („Schimbători de bani”). ”), o agenție de presă („Evening News”) sau o mare corporație de automobile („Wheels”). O caracteristică a romanelor lui Haley a fost varietatea de probleme puse, cum ar fi terorismul, rasismul, secretele din culise ale celor puternici, crima și mita. Dar, alături de aceste probleme globale, au existat întotdeauna mici dificultăți umane și relații simple. Cuprins: 1. Medicină puternică 2. Diagnosticul final 3. Clinica: anatomia vieții (Traducere: A. Anvaer)4. Aeroport (Traducere: T. Ozerskaya, T. Kudryavtseva)5. Pista zero-opt 6. Hotel 7. Supraîncărcare